9月2日，李安将威尼斯影展的终身成就奖「金狮奖」亲手交给梁朝伟。梁朝伟一上台，就哭到揉眼睛：「李安，我就知道你会把我弄哭……能给我一分钟吗？」
这2位都是很安静、灵魂却闪闪发光的人类呀！李安的颁奖词几乎带着光芒，充满璀璨的内在力量，任何感受过内在力量的人类，很难不深受感动。
我将中英对照翻译整理如下：
广告
World cinema knows Tony mostly as the romantic lead from Wong Kar-wai’s intoxicating movies but little did they know the range of roles this superstar plays, from arthouse to international blockbusters. Whether it’s broad comedy, action, …
安富利(Avnet)以亚马逊网路服务(AWS)为基础推出的IoTConnect平台第二版将可让原始设备制造商(OEM)更快建立智慧物联网设备。
这个全功能的版本现在整合了诸多重要功能，例如支援AWS IoT Greengrass、内建动态仪表板、智慧规则引擎，以及AI人工智慧模型管理和部署等。这些功能让OEM厂商能专注於开发真正提升他们互联产品的功能和应用。
安富利在今年2月推出以AWS为基础的第一版IoTConnect平台，第二版将帮助IoT解决方案的OEM厂商能更有效率地设计产品。安富利的IoTConnect平台旨在无缝连接设备并从收集到的数据中获取重要参考指标，以作出更好的业务决策。这个全面性的平台即服务(PaaS)允许设备通讯和管理，数据储存，应用程式创建，和启用强大的安全协议。
安富利的IoTConnect平台可以解决云端连接解决方案的挑战，例如扩充性、可靠性、维护和安全性，让OEM厂商能更快速且成功地将产品推向市场。
安富利物联网副总裁Lou Lutostanski表示，以AWS为基础的IoTConnect第二版，针对OEM厂商的需求大幅拓展了设计、建构、部署和管理云端连接设备、应用，和解决方案的功能。为了进一步减少OEM厂商的开发时间，安富利还与微控制器厂商合作，将其硬体解决方案预先连接到IoTConnect。…
动画疯 VPN 推荐清单！巴哈姆特的动画疯有非常多免费优质动画，不过就跟 friDay 影音、LINE TV 一样，仅限台湾观看，从国外打开都会出现版权不允许的讯息，透过 VPN 虽然可以解决，但并不是每一款都行，为了方便大家快速找对 VPN，这篇就整理我实际测试过，确定可以解除限制，也是目前 VPN 中最好、最棒的选择。
另外，每一款 VPN 我也都有深入评测过，下面都会附上评测报告的连结，提供给大家参考。…
在弹性制造与无人工厂的趋势下，产线设备移动化的需求明显成长，也刺激了制造现场对无线网路技术的需求。看好工业无线网路市场前景，在北美已有多家重要客户的荣昌科技，正持续加码投资，强化自身的研发与工程能量，以便为工业领域的客户提供更完善的天线与机构解决方案。
荣昌科技业务行销副总陈依琳(左)表示，为因应工业客户对无线技术不断升级的需求，该公司将持续投资，强化自身的天线研发能量。右为荣昌科技研工处处长阙骏谦。
荣昌科技业务行销副总陈依琳(图左)指出，为加快生产换线的速度，满足弹性制造需求，越来越多机台设备开始具备一定的可移动性，同时，为减少人力作业，由AGV、AMR等设备搭建而成的厂内物流系统，也变得日益普及。而随着生产线上出现大量可移动的设备，向来倾向於使用有线技术来实现设备联网的工业客户，现在对无线技术的接受度已明显增加。
但工业应用毕竟不同於消费性电子或IT网路，对连线的强固性、设备本身防水、防尘、抗震动的要求都更严格，若是部署於户外或有紫外线的环境，还需要有抗UV的能力；某些环境湿气比较高的场域，还会有额外的防潮要求。长年在各种垂直应用产业耕耘的荣昌，针对这些由严苛环境衍生出的特殊需求，都已经有充分的应对经验，能针对不同应用需求提出客制化天线、机构解决方案。
荣昌科技研工处处长阙骏谦则进一步说明，以工业应用而言，无线技术的可靠度是最重要的关键指标。要打造一个强固的无线网路，除了前面提到设备本体的强固性外，天线的性能与设计技巧也非常关键。除了5G企业专网外，绝大多数工业无线技术都是在2.4GHz、5GHz这类ISM频段运作，因此必然会遇到非常复杂的频谱环境。若要降低通讯干扰的风险，除了靠部署後的现场调校，设备本身的天线设计也非常关键。天线隔离度良好的设备，先天上会具备更优的抗干扰能力。
而伴随着各国政府陆续开放6GHz频段给低功率无线电设备使用，未来Wi-Fi 6E与Wi-Fi 7在工业领域也会有很大的发展空间。为此，荣昌已超前部署，投资数千万新台币，打造实验室等级的微波暗室(Chamber)及相关量测设备，厚植802.11be与蜂巢式网路(Cellular network)用天线研发与工程测试的能量，以便为客户提供更全面的服务。…
物联网(IoT)的发展带动各式各样新兴联网嵌入式装置如雨後春笋般的兴起，针对这些设计的顺畅运作与安全性，嵌入式开发的软体和服务重要性日益提高，IAR以程式语言编译器(Compiler)为基础，支援产业创造今日的产品和实现未来的创新，优化程式码品质与安全性。……
超微董事长暨执行长苏姿丰今天出席超微创新日（AMD Innovation Day）活动，她看好人工智慧（AI）商机庞大并表示，5 年内 AI 将无所不在，个人电脑市场依旧潜力无穷，同时提到因为与台积电等夥伴紧密合作，让超微取得现在的成绩。
超微（AMD）下午在文华东方酒店举行Innovation Day活动，英业达、群联等多位超微供应链合作厂商高层出席。
苏姿丰介绍超微旗下首款x86处理器的人工智慧（AI ）引擎Ryzen AI，她表示，AI存在很久，因日前ChatGPT兴起，市场才开始意识到AI，AI有很大机会，但市场变化极快。5年内AI将无所不在，不过AI要成功需要软体，超微也有投资。
苏姿丰看好个人电脑仍是非常大的市场，超微与电脑供应链和晶圆代工厂有相当好的合作关系。她强调，超微与晶圆代工夥伴台积电合作关系紧密，超微2017年仅1%市占率，如今因生态系合作建立，才有现在的成绩。
苏姿丰会後对媒体问及此行感觉，她回说「wonderful」（很愉快），并表示台湾食物「fantastic」（非常美味）。
超微晚间举办晚宴，苏姿丰将与广达等电子大厂高层会面。苏姿丰20日将出席阳明交大颁授名誉博士学位典礼。
（作者：张建中；首图来源：达志影像）…
AMD（超微）执行长苏姿丰炫风来台，展开为期五天的拜访供应链之旅，以 AMD 最新推出的首款 AI 晶片 MI 300X 来说，预计从第三季开始向大客户送样，而这次来台最主要的就是确保台积电 CoWoS 产能，为 MI 300X 第四季量产做好准备，并拜访相关供应链如台积电、日月光、英业达、和硕、华擎、双鸿、台星科及旺矽等。
苏姿丰原定 7/17 出席阳明交大获颁名誉博士学位，但因班机延误将典礼改到 7/20 登场，期间将展开拜访供应链之旅，目前确定的有和硕董事长童子贤上周透露，苏姿丰这次将与和硕集团从上游到下游很多的干部碰面，更将参与由超微举办的 AMD Innovation Day 等。
AMD 今年 6 月发表最新 AI 晶片 MI300X 与 MI300A，其中 MI300X 具有 12 个 5 奈米小晶片， HBM3（第三代高频宽记忆体）达 192GB，提供的 HBM …
iPad和iPhone 免费VPN是一把双刃剑，您节省了资金，但牺牲了性能，通常许多iPad和iPhone 免费VPN充其量是不切实际的，在最坏的情况下也不安全，您应该警惕任何公司盈利方式不明显的iPad和iPhone 免费VPN服务，运行 VPN 非常昂贵，如果您不支付现金，则需要以其他方式支付。
iPad和iPhone 免费VPN可能会用广告轰炸您、限制速度或严重限制您的数据，不道德的 VPN 提供商可能会通过出售您的数据，或使用不合标准的安全措施使您的个人信息面临风险来赚钱，一般来说，您会希望避免使用iPad和iPhone 免费VPN，但也有例外。
一些信誉良好的 VPN 提供商免费提供其服务的有限版本，并可选择付费解锁全套功能，这种免费增值模式可以让您访问安全的 VPN 进行测试，但如果您需要游戏、流媒体或种子下载所需的性能，iPad和iPhone 免费VPN通常不会削减它。
如果您想要获得iPad和iPhone 免费VPN的最佳方式，我们建议您试用 NordVPN – 它的30 天退款保证非常慷慨，如果您愿意，您将无条件退款，但它也是我们评价最高的 VPN，直观的 iOS 应用程序、真正快速的服务器和世界一流的流媒体支持。
如果您想省钱，我们建议您使用Surfshark。每月不到2.50美元，您将拥有无限数据和同时连接、坚如磐石的安全性以及免费 VPN 不具备的深入功能，访问速度快，并解锁所有主要的流媒体网站，物美价廉的最佳选择Surfshark。
如何获得30天的免费VPN：
如果你在国外旅途中短暂需要VPN，则可以免费获得我们排名最高的VPN， NordVPN 提供30天退款保证，这是真实的，你需要先付费才能使用该订阅，但是该订阅允许30天的完整访问权，然后你不喜欢可以随时取消，并获得全额退款，因此你可以放心尝试。
内容目录
VPN 是虚拟专用网络的缩写，是一种安全工具，可帮助您在每次上网时保护您的敏感信息，为此，该软件会通过自己的加密服务器重新路由您的互联网流量，以保护您的在线匿名性，无论是付费服务还是免费服务。…
ChatGPT 引发全球讨论 AI 机器人、自动化议题，包括电动车、云计算与物联网都具备强劲成长动能，第一金全球机器人及自动化产业基金经理人张银成指出，年初以来股价涨幅大，半导体股基本面持续调节，短线科技股震荡趋剧，而 AI 则受惠机器人自动化相关标的股价可望狭幅震荡向上，後市机器人发展受惠新的驱动力加持，长线需求与成长趋势依然可期。
AI 题材挹注相关科技股表现，像是受惠 AI 发展，带动微软、Google、Meta、Tesla等，相较半导体股的下跌修正幅度轻松，部分个股仍见股价创高表现，张银成指出，市场受到基本面调节，包括工具机订单修正等，科技成长动能略见受阻，但受惠 ChatGPT 发展热度，机器人自动化相关个股股价具备支撑。
机器人、自动化投资题材仍主要关注效能的改善与提升，张银成表示，今年 ChatGPT 开始大力发展，包括 AI 发展所需算力、资料分析及公用云运用等，具备发展的提速与市占的提升等，并藉由 AI 在实体领域的运用优化，加速机器人与自动化产业的发展进程。
瑞典机器人自动化大厂 ABB 在近期发表的机器人发展报告中指出，机器人发展的三大驱动力，第一是全球劳动力短缺，包括疫後人力的缺乏、人口老化与低薪屈就意愿等，预估至 2030 年全球将有 8,500 万个职位空缺，藉由机器人发展以填补劳动力缺口，同时赋予机器人新的任务。
第二是 AI 和自主技术的导入，使得机器人的使用入手容易度提升，同时带动跨出传统制造业应用领域，像是电子商务、医疗保健、餐饮服务等；第三则是藉由更多专业合作，跨领域产业结合等，并促进机器人持续创新趋势发展。
张银成指出，机器人与自动化产业的发展，整合由上而下、由软而硬的领域，以 Tesla 为例，经营模式已由电动车、自动驾驶，进展到储能业务等，尤其全球推动 2050 净零政策，过去 Tesla 的发展可能在藉由 AI、软体技术的提升，强化自动驾驶効能，如今则在清洁能源的发展，藉由降低石化运用、提升绿能发电等，同时建置绿能储能设备等，创造新的营运收入模式。
张银成说明，年初至今，半导体、机器人自动化等相关产业个股，不少标的股价涨幅大，同时出现超出市场预估目标价情形，进入第二季市场发布财报与後市展望之际，开始呈现股价涨多调整的现象。
整体操作上面，张银成认为，主要会以涨多调节作为短期因应，不过，相关产业具备长线趋势与需求动能，待股价调整达一定程度，总体经济环境变数厘清、关注升息终端到来时点等，後续仍建议投资人中性偏多操作，采取定期定额、分批投资，掌握 AI …
美国防大厂通用动力在近期召开的全球武力座谈会期间，公开展示旗下 10 吨级履带式机器人，与陆军新型野战防空系统结合的原型车。
美国陆军於 2020 年接收成军的「机动短程防空」（M-SHORAD）装甲车，是以史崔克装甲车底盘为基础，搭载李奥纳多 DRS 公司开发的遥控武器站组成，武器站由一门 30 公厘机炮、一座 4 联装刺针飞弹发射器、2 枚 AGM-114L 长弓地狱火反装甲飞弹、及一挺 7.62 公厘同轴机枪。
通用动力地面系统公司（General Dynamics Land Systems, GDLS）於 2020 年推出 10 吨级履带机器人（Tracked Robot 10 tons, TRX），是针对美国陆军「下一代战斗车辆」（Next Generation Combat Vehicle，NGCV）计画中的「无人战斗车」（Robotic Combat Vehicle，RCV）竞标，所推出的机器人原型车。
身为 M-SHORAD 供应商，GDLS 预计要在今年底之前，将四个营共 144 …